Российская певица Женя Отрадная, автор хита “Уходи, дверь закрой”, спела песню из кинофильма “Песнь древа” (Дарак ыры), записав саундтрек к картине. Об этом сообщил режиссер и автор сценария картины Айбек Дайырбеков.

«Отрадная озвучивала роль Бегимай в фильме, и образ главной героини ее так вдохновил, что она захотела спеть песню из фильма. После недолгих переговоров “Песню Бегимай” перевели на русский язык. Потом в Москве продюсеры Жени сняли видеоклип. Получилось в стиле русских романсов, – отмечает Дайырбеков. – Мне очень понравилась версия Жени. Совсем скоро мы увидим саундтрек с видеоклипом целиком».

По его словам, это первый случай в истории, когда российская певица перепела кыргызскую песню. Автор русского текста – поэт-песенник Константин Арсенев, песни на стихи которого исполняют такие звезды российского шоу-бизнеса, как Г. Лепс, К. Орбакайте, А. Варум, В. Леонтьев, Л. Агутин, Т. Овсиенко, Ф. Киркоров, Н. Басков, Алсу, группы «Люб»э, «Иванушки Интернешнл» и многие другие.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.